English version Rüdiger Safranski hat ein Buch über künstliche Intelligenz geschrieben. Das ist erst einmal eine gute Nachricht: Endlich streitet jemand über KI, der nachweislich schon vor ChatGPT denken konnte. „Die Vierte Kränkung“ heißt das Buch. Die Rechnung dahinter geht so: Kopernikus nahm uns die Mitte des Weltalls, Darwin die Sonderstellung über dem Tier, Freud […]
Deutsche Fassung Rüdiger Safranski has written a book about artificial intelligence. That is good news to begin with: at last, someone is arguing about AI who was demonstrably capable of thinking before ChatGPT arrived. The book is called The Fourth Humiliation. Its logic runs like this: Copernicus removed us from the centre of the universe, […]
English version Praktische Erfahrungen nutzen, um den persönlichen Lebenssinn zu erforschen Von Rachel Beth Thoma Anfänge in Mühlhausen – „Learning by Doing“ Durch Frithjof Bergmann gelangte ich nach Mühlhausen/Thüringen (MHL), um dort lokale und internationale Jugendprojekte zur Unterstützung der Ideen von New Work aufzubauen. Rückblickend waren die fünf Jahre in Mühlhausen zugleich ein New-Work-Jugendprojekt für […]
Deutsche Fassung Using practical experience to explore personal meaning in life By Rachel Beth Thoma Beginnings in Mühlhausen — Learning by Doing Frithjof Bergmann brought me to Mühlhausen in Thuringia (MHL) to establish local and international youth projects that supported the ideas of New Work. Looking back, the five years I spent in Mühlhausen were […]
English version Fünf KI-Welten, fünf NWNC-Zielbilder und die Frage nach Human Work English version Viele Menschen fragen sich gerade, wie unsere Zukunft mit KI aussehen könnte. Die Antworten bewegen sich zuverlässig zwischen zwei Extremen. Auf der einen Seite wartet das digitale Paradies: Maschinen erledigen die Arbeit, Wohlstand wächst, und wir widmen uns endlich dem Wesentlichen. […]
Deutsche Fassung Five AI worlds, five NWNC visions, and the question of Human Work Deutsche Fassung Many people are asking what our future with AI might look like. The answers reliably move between two extremes. On one side, the digital paradise awaits: machines do the work, prosperity grows, and we can finally devote ourselves to […]
English version Wer entscheidet, was KI für möglich hält? Sitzung, irgendwann 2029. Mara Illner, Logistikplanung, sitzt mit elf Kolleginnen und Kollegen vor einem Bildschirm. Die Organisation will ein neues Logistikzentrum bauen. Früher lägen auf dem Tisch Prognosen, Erfahrungswerte und drei Varianten, über die lange gestritten würde. Nun zeigt ein System zehntausend simulierte Abläufe: Lieferketten, Energieverbrauch, […]
Deutsche Fassung Who decides what AI considers possible? A meeting, sometime in 2029. Mara Illner from logistics planning sits with eleven colleagues in front of a screen. The organisation wants to build a new logistics centre. In the past, forecasts, experience and three alternatives would have been laid out on the table and argued over […]
English version Warum Genauigkeit die langweiligste Superkraft der KI ist – und Auswahl die menschliche Arbeit bleibt Wir haben uns die ultimative kognitive Maschine versprochen, um den Geist der Menschheit endlich in die Freiheit zu entlassen. Nun hilft sie vielerorts dabei, noch ein Management-Dashboard zu befüllen. Der Geist der Menschheit darf später dazukommen, sobald die […]
Deutsche Fassung Why precision is AI’s most boring superpower—and selection remains human work We were promised the ultimate cognitive machine, finally setting the human spirit free. In many organisations, it now helps fill another management dashboard. The human spirit may join later, once the metrics have been approved. I work as an artist with video […]